Unidades SI: Os desafios da convergência no comércio exterior

As exportações e importações de produtos e serviços constituem a base do comércio internacional da maioria dos países. O Sistema de Unidades SI é a linguagem universal que rege as negociações mundiais, via de regra, de entendimento mais homogêneo e coerente. Mas, por vezes, devido à prática costumeira e habitual em alguns países, somos confrontados com problemas envolvendo medição.

A matéria publicada no jornal San Francisco Business Times, em 08 de julho de 2001, sob o título "Manufacturers, exporters think metric", ajuda a entender melhor essa questão. Veja abaixo o resumo traduzido desse artigo:

Metrologia: Coerência das medições no âmbito mundial

Parte 5 - Coerência das medições no âmbito mundial: Esta é a quinta e a última parte do artigo, de uma série ordenada em 5 partes

Medições oficiais e corretas são preocupações constantes nos diferentes campos de aplicação como calibração de instrumentos, controle e garantia de qualidade, aprovação de materiais e equipamentos, projeto de engenharia e, fundamentalmente, pesquisa e desenvolvimento.

Metrologia: Linguagem técnica informal

Parte 4 - Linguagem técnica informal: Esta é a quarta parte do artigo, de uma série ordenada em 5 partes.

Todos os dias estamos a acostumar a decisões baseadas em medições corretas, transparentes e mais seguras, de entendimento e aplicação em nível mundial. As terminologias para nomes e símbolos das grandezas, dos valores numéricos e das unidades de medida são definidas de modo coerente na norma ISO e no sistema SI.

Metrologia: Sistema Internacional de Unidades (SI)

Parte 3 - Sistema Internacional de Unidades (SI): Esta é a terceira parte do artigo, de uma série ordenada em 5 partes.

A Convenção do Metro, um tratado intergovernamental, assinado no ano de 1875, em Paris, estabeleceu uma estrutura organizacional permanente para tratar de questões relativas às unidades de medida, entre elas promover o seu uso em nível mundial.